Autor: rainerkarin

Liebe Daheimgebliebenen!

Hier unser nächster Streckenabschnittsbericht:
Nachdem wir die Grenze von Poipet (Kambodscha) bei schönen Wetter passiert haben, sind wir in Aranyaprathet eingetroffen. Dort haben wir uns, gleich nachdem wir unser Guesthouse bezogen hatten, die Wetterberichte für die Golfküste Thailands angeschaut: Auch dort hat es bisher extrem viel geregnet. Wir haben den Entschluss gefasst, nicht über Bangkok nach Cha-am zu fahren, da wir den größten Teil dieser Strecke bereits gefahren sind und zudem die Vororte alle unter Wasser stehen (siehe Bilder).

Wir entscheiden uns also, bis Cha-am den Zug zu nehmen, das sind ca. 300 km. Auch das ist mal ein Erlebnis der besonderen Art, denn dabei handelt es sich um einen Bummelzug, der es im besten Fall auf rasante 50 km/h brachte. Auf dem Weg nach Cha-am sehen wir zahllose überflutete Ortschaften und Landstriche, so dass wir froh sind, die Zugvariante gewählt zu haben. In Cha-am ist das Wetter zwar etwas trüb, dafür aber sehr heiß. Wir schwingen uns also auf die Räder und machen uns sofort Richtung Hua Hin auf (wo auch das WSV-Foto aus dem vorigen Beitrag aufgenommen worden ist). Dort verweilen wir drei Tage im Guesthouse Hua Hin Place welches uns von der letzten Tour schon bekannt war. Und tatsächlich erkennt man uns wieder!

Heute ging es dann nach Praschuap Khiri Kahn, das ist eine Strecke von 100 km. Die Sensation ist perfekt: Karin ist die Königsetappe in einem Rutsch durchgefahren. Nach 100 km kommen wir stolz am Ziel an! Einen Moment lang ruhen wir uns, machen uns frisch und sehen uns dann im Ort um. Wir beschließen, hier noch einen Tag zu bleiben, bevor wir dann nach Ban Krut aufbrechen, was ca 68 km Strecke sind. Dort werden wir nach 850 km Fahrt erst mal drei Badetage einlegen.

Seid gegrüßt und Danke für alle Kommentare, über die wir uns immer sehr freuen!
Die Oldies

Hier eine kleine Auswahl von fünf Bildern. Mehr wie immer in unserem Fotoalbum.

Liebe Daheimgebliebenen!
Diesmal schreiben wir Euch aus Kambodscha, wo wir mit unseren Rädern die Straßen unsicher machen.

9.11.:
An diesem Tag haben wir wieder massiv in die Pedalen getreten auf dem Weg nach Sa Kaeo, eigentlich ein recht unbedeutender Ort, welchen wir aber bei der Durchreise nach Kambodscha passieren müssen. Wir haben schnell ein Hotel gefunden und eine Nacht dort geschlafen.

10.-11.11.:
Auf geht es nach Aranyaprathet, eine Stadt welche 6 km vor der Grenze nach Kambodscha liegt. Haben dort recht schnell einen schönen Bungalow gefunden, uns noch etwas ausgeruht und das Städtchen angeschaut. Am nächsten Morgen gab es dann Regen vom Feinsten (selbst für zwei Wuppertaler!). Der Regen war sogar so starm dass wir den ganzen Vormittag nicht nach draußen konnten. Unsere Abreise mussten wir also auf den nächsten Tag verschieben.

12.11.:
Kambodia, we are here! Wir haben fast anderthalb Stunden an der Grenze verbracht. Es ist wirklich ein Wahnsinnsaufwand, bis man das Visum on arrival endlich hat. Wir wären bestimmt drei mal betrogen worden, aber da wir die Tricks der Schlepper schon kennen, haben wir diesmal auf die Touristenpolizei gesetzt. Und die haben uns an der Grenze bestens geholfen. Karin war wärend der ganzen Prozedur die Ruhigste. Na, geschafft und dann bis Sisophon gefahren. Auf dem Weg dorthin bekamen wir die ganze Armut zu spüren. In Sisophon konnten wir gut zu Abend essen, was uns für die Qualen des Tages entschädigt hat.
Soweit erst einmal von uns! Wir freuen uns wie immer über Eure Kommentare und Nachrichten (vielen Dank für alle bisherigen).
Bis bald,
Eure Oldies

Hier könnt Ihr unsere Route auf Google Maps sehen.
Hier ein paar Bilder, den Rest davon gibt es im Album:

 

 

 

 

 

 

(Bilder anklicken zum Vergrößern)

Liebe Freunde,
lange war es ruhig hier auf dem Blog. Doch jetzt haben die Oldies Karin und Rainer beschlossen, sich erneut in die Sättel zu schwingen! Am morgigen Freitag, den 3. November 2017, machen sie für vier Monate die Straßen Südostasiens erneut unsicher! Wie schon bei unserer ersten Tour werdet Ihr auch dieses Mal wieder auf diesem Blog regelmäßig von uns zu lesen bekommen. Hoffen wir, dass wir dieses Mal ohne Einträge wie „Wo ist Karin??“ auskommen werden…
Bevor jedoch unser zweites Abenteuer mit dem Flug von Köln über Istanbul nach Bangkok beginnt, wollen wir uns vorab bei allen bedanken, die uns vor und während unserer Reise unterstützen:

Für die Ausrüstung war wie immer Fahrrad Schmalley in Wuppertal zuständig.

Für unser körperliches Wohl (medizinische Betreuung) sorgte Dr. Gerd Asbeck, Wuppertal.

Dank an alle Kolleginnen und Kollegen, dass Ihr noch einmal auf mich verzichten könnt (Rainer), denn auf Karin zu verzichten seid Ihr inzwischen ja gewohnt (sie genießt ihren Ruhestand).

Liebe Eltern, Wolfgang und Evi, wir hoffen, Ihr bleibt gesund.

Anni und Anette: Wir werden oft an Euch denken.

Liebe Barbara, lieber Lutz: Vielen Dank für den Transport zum Flughafen, das ist eine große Hilfe.

Liebe Verena, lieber Philip: Euch alles Gute, wir denken im Januar ganz fest an Euch.

Liebe Vivien, liebe Greta und lieber Franz: Wir werden euch vermissen, aber Ihr seid immer bei uns.

Und auch diesesmal besonderen Dank an unseren Sohn Eike welcher für uns diesen Blog mit Leben füllt.

So, das war’s aus Wuppertal, wir sind dann mal weg und melden uns wieder aus Thailand!
Herzliche Grüße,
Karin und Rainer

28.7.2013: Diesen Blog-Eintrag können wir nicht wie üblich mit „Liebe Daheimgebliebenen“ beginnen, da wir inzwischen seit über zwei Wochen schon wieder in Wuppertal sind und von hier aus unseren Abschlussbericht schreiben, damit Ihr wisst, wie es uns auf den letzten Metern in Thailand ergangen und wie die Rückreise verlaufen ist.

23.6.-3.7.2013: Die letzten Tage wurden für uns dann leider doch zur Qual, vor allem, da Rainer sich eine unangenehme Darminfektion zuzog… und das auf den letzten Metern, nachdem wir zuvor ohne Übelkeiten und Unverträglichkeiten zurechtgekommen waren. Selbst Imodium Akut half Rainer nicht mehr, so dass wir zwei Oldies in eine thailändische Apotheke gegangen sind und ein Antibiotikum gekauft haben. Erstaunlicherweise ging es Rainer gleich am nächsten Tag schon besser… ein Glück! Zudem machte sich die Regenzeit in Thailand bemerkbar und stimmte uns mit ständigen Regenschauern schon einmal auf das Wetter in der Wuppertaler Heimat ein…

Nichtsdestotrotz haben wir unsere letzte Etappe auch genossen. Die letzten Kilometer führten uns über Hua Hin, Cha-Am, Bang Khun Sai, Samut Sakhon bis 20 Kilometer vor den Flughafen Bangkok-Suvarnabhumi. Dort verpackten wir in aller Ruhe unsere Fahrräder, bestellten am 3. Juli ein Großraumtaxi und ließen uns zum Flughafen bringen. Zwei Stunden brauchten wir am Check-In Schalter und dann konnte unsere Heimreise auch schon beginnen.

Rückblick auf sieben Monate und 5670 geradelte Kilometer:

1. Fahrräder:
   Außer 2 defekten Fahrradschläuchen (Marke Continental), 1 defekte Felge, 1 Schlagloch kurz vor Trat, sowie einem Gepäckträger (Marke Tubus) der Rost ansetzte und die schlechte Verarbeitung von Rainers Brooks-Sattel, gab es auf der gesamten Tour keine Pannen.
2. Gastfreundschaft:
   Dank an alle Menschen in Thailand, Kambodscha und in Malaysia. Wir haben uns immer als Freunde und nie als Fremde bei Euch gefühlt.
3. Dank an:
   Dank an dieser Stelle auch noch mal an alle Freunde und Bekannte, die an uns geglaubt haben, dass wir in unserem Alter diese Tour noch schaffen würden. Eure Unterstützung war für uns immer sehr wichtig.
4. Karin:
   An dieser Stelle auch noch einmal Hut ab vor Karins beachtlicher Leistung, trotz steiler Berge, trotz brüllender Hitze, trotz hoher Luftfeuchtigkeit, trotz uns umgebender Tierwelt (Schlangen, Käfer, Mücken – um nur einige wenige von unseren „guten Freunden“ zu nennen), trotz zwischenzeitlichem Verlorengehen und trotz verringertem Komfort sieben Monate lang durchgehalten zu haben. 5670 Kilometer ist eine lange Strecke und unter den genannten widrigen Umständen eine beachtliche Leistung. In diesem Sinne noch einmal: Hut ab, Karin!

Und hier abschließend noch ein paar Fotos von unserer letzten Etappe (die es wie immer in hoher Auflösung und Qualität in unserem Internet-Fotoalbum zu sehen gibt):