Wohin man auch reist, man hat doch immer ein Stück von Zuhause bei sich. In diesem Fall habe ich, Rainer, mir pünktlich zum Spiel des Wuppertaler SV gegen Rot Weiß Essen (am 3.12.) das Trikot angezogen und den Thais vor Ort gezeigt, wie ein wirklich guter Fußballverein aussieht. Auf dem Foto stehe ich vor einer kleinen buddhistischen Gedenkstätte mit Thailand-Flagge in Hua Hin. Bin ja nun seit über 50 Jahren Fan: Ich stehe da und kann nicht anders!
In diesem Sinne viele Grüße aus Thailand!
Rainer und Karin
Nachdem es Petrus mit uns in Kambodscha nicht gut gemeint hatte und sich das laut Wettervorhersage auch nicht in absehbarer Zeit ändern wird, haben wir uns entschlossen, unsere Route zu ändern. Wir sind von Pursat über Battambang wieder nach Sisophon zurückgefahren – Kurs thailändische Grenze. In Sisophon haben wir ein nettes amerikanisches Radlerpaar im gleichen Alter getroffen, mit denen wir uns sehr gut verstanden haben – sowohl menschlich als auch sprachlich. Kurz danach traf noch ein junges Radlerpaar mit Tandem aus Frankfurt ein, mit denen wir uns ebenfalls bestens verstanden haben. Das Paar aus Frankfurt wollte genau wie wir wieder zur thailändischen Grenze. Kurz vor der kambodschanisch-thailändischen Grenze haben wir dann noch ein junges Radlerpaar aus Bonn getroffen, die gerade von Malaysia über Thailand nach Kambodscha kamen und auch viel mit dem Regen zu kämpfen hatten. Ihr seht, an netter Gesellschaft mangelt es uns nicht!
Heute hatten wir den ersten wohlverdienten traumhaften Radlertag, denn in Thailand lacht zur Zeit die Sonne. Wir werden jetzt unsere Reise von Hua Hin entlang der Golfküste fortsetzen, und danach Malysien befahren. Selbstverständlich werden wir weiter berichten und schöne – hoffentlich unverregnete – Bilder schicken.
Es grüßen Euch alle herzlich aus Thailand:
Die Oldies
Hier einige Fotos, weitere und in höherer Auflösung wie immer in unserem Fotoalbum.
Alles nass…Ein amerikanisches Radlerpaar im gleichen Alter wie wir in Kambodscha getroffen sie wollen jetzt nach Angkor WatDie Sonne scheint wieder, die Laune steigt: Bei RainerDie Sonne scheint wieder, die Laune steigt: Bei KarinAn der Grenze zwischen Kambodscha und Thailand ein Radlerpaar aus Bonn getroffen, die seit einem Jahr radeln. Sie kommen gerade von Malaysia auch viel RegenHier sind Dana und Alexander aus Frankfurt mit ihrem Tandem eingetroffen
Hallo ihr Lieben Daheimgebliebenen!
Hier der Bericht unserer ersten Etappe. Die Route könnt Ihr hier nachverfolgen: ROUTE. 5. und 6.11.:
Wir haben das kleine Städtchen Phanom Sarakham unsicher gemacht und uns dabei einigermaßen akklimatisiert. Die Temperaturen liegen bei ca. 28- 30°C, die Luftfeuchtigkeit bei 82%. Wie man auf den Bildern sieht hat Karin schon eine nette Thaifreundin und die Kellnerin im Lokal hat die Bilder sofort bei Facebook gepostet. War ein sehr schöner Abend und die Thaiküche bekommt uns gut.
7.11.:
Morgens um 6.00 Uhr haben wir die Fahrräder gepackt und los ging sie, unsere Reise! Wir sind bis nach Kabin Buri gefahren, also knappe 70 km. Das war für den ersten Tag schon eine enorme Herausforderung. Wir haben schnell ein schönes Gästehaus gefunden und sind, wie Ihr Euch denken könnt, wie tot ins Bett gefallen… Am nächsten Morgen haben wir uns die Industriestadt angesehen, na, nicht sonderlich schön. Am Abend sind wir dann über den Markt geschlendert, wo wir kulinarisch für unsere Strapazen entlohnt wurden. Nach dem Essen gingen wir gleich ins Bett und haben fast 12 Stunden den Schlaf der Gerechten geschlafen.
8.11.:
Am nächsten Morgen sind wir gemütlich durch die Stadt geschlendert und haben uns Cornflakes und Milch für das Frühstück gekauft, da uns morgens Reis und Nudeln noch nicht so mundet.
9.11:
6.00 Uhr, der Wecker schellt, schnell gefrühstückt und dann los Richtung Sa Kaeo. Das ist auch eine Kleinstadt unweit der kambodschianischen Grenze. Wir sind heute 50 km geradelt – in einer Toppzeit. In Sa Kaeo haben wir sofort ein Hotel gefunden. Hier sind wir jetzt für eine Nacht, bevor es morgen früh weitergeht in Richtung Kambodscha. Karin gebührt großer Respekt, denn sie fährt einfach fantastisch und hat sich schnell mit dem Verkehr angefreundet. Leider jagen uns immer wieder freilaufende Hunde hinterher was nicht ungefährlich ist. Mit den Schlangen hingegen sind wir bereits auf Du und Du.
Weiter geht die Reise! Liebe Grüße nach Deutschland und vielen herzlichen Dank für all Eure lieben Kommentare und Nachrichten, über die wir uns immer sehr freuen!
Karin und Rainer
Hier eine Auswahl unserer Fotos (zum Vergrößern anklicken) – und wer das ganze Album unserer ersten Etappe sehen möchte, klickt einfach hier.
Karin in der Botanik vor unserer UnterkunftSa Kaeo wir kommenBeim Abendessen in Kabin BuriNoch 10 km und wir haben es geschafftKarins erste Thaifreundin
Impressionen auf dem Weg nach Sa Kaeo7.00 Uhr: Thailand erwachtHeute laufen die Räder fantastischHaben uns schon angefreundet
